Offrez une journée de vacances
réalisation :Michał Bernardyn
scénario :Elżbieta Ślązek
avec :Mme Stefania
musique :Kevin MacLeod
production :soul seed media
pour :Association les petits frères des Pauvres
ÉTUDE DE CAS
Offrez une journée de vacances — Mme Stefania et une campagne en faveur des seniors isolés
« Offrez une journée de vacances » a été l’une des premières réalisations de notre collaboration de longue date avec l’Association les petits frères des Pauvres. Le spot avec Mme Stefania a été réalisé en 2018 dans le cadre d’une campagne encourageant le soutien financier aux sorties estivales de personnes âgées isolées. L’objectif du film était de montrer qu’une seule journée hors de chez soi peut avoir pour une personne âgée bien plus de valeur qu’on ne pourrait l’imaginer.
Les vacances ne vont pas de soi pour tout le monde
Pour une personne âgée qui vit seule, a des problèmes de santé ou une mobilité réduite, même une courte sortie peut être difficile à organiser.
La campagne mettait en évidence cette différence très simple : pour beaucoup, l’été signifie voyages, rencontres et changement d’environnement, tandis que certains seniors passent cette période entre les mêmes quatre murs.
Un objectif de collecte très concret
Le film ne devait pas seulement parler du problème de la solitude, mais également conduire à une action concrète : le soutien financier aux sorties organisées par l’Association.
Les dons permettaient de couvrir les coûts liés aux sorties des seniors et de leur donner la possibilité de passer du temps hors de chez eux, en compagnie de bénévoles et d’autres personnes.
RÉALISATION
Une véritable protagoniste plutôt qu’un message anonyme
Mme Stefania devant la caméra
La protagoniste du spot était Mme Stefania — une bénéficiaire de l’Association. Au lieu de construire la campagne uniquement autour de statistiques et d’informations générales, le film repose sur la présence d’une personne réelle.
Cette approche permet au spectateur de considérer le problème de la solitude des seniors non comme un phénomène abstrait, mais comme une situation vécue par une personne réelle.
Travailler avec une senior devant la caméra
Dans les productions faisant intervenir des personnes qui ne sont pas des professionnels de l’image, l’atmosphère pendant le tournage est particulièrement importante. Le naturel de la personne filmée compte davantage que la reproduction parfaite d’un comportement imposé à l’avance.
Cette manière de travailler est ensuite devenue un élément important des films suivants que nous avons réalisés pour l’Association les petits frères des Pauvres, dans lesquels seniors et bénévoles apparaissent régulièrement devant la caméra.
Le début d’une collaboration de longue durée
Le spot a été réalisé en 2018, année qui marque le début de notre collaboration avec l’Association les petits frères des Pauvres.
Au fil des années suivantes, d’autres contenus ont été réalisés autour de la solitude des seniors, du programme « Obecność », des sorties estivales et du besoin de relations avec d’autres personnes.
Une même idée, de nouvelles déclinaisons
Le thème des sorties estivales est également revenu dans les campagnes ultérieures de l’Association. En 2024, nous avons réalisé un nouveau spot consacré aux « Vacances d’un jour ».
Bien que les films aient été réalisés à des périodes différentes et utilisent des formes différentes, ils partagent le même objectif : montrer combien il peut être important pour une personne âgée isolée de pouvoir sortir, même brièvement, de son quotidien.
Étendue de la réalisation
- réalisation d’un spot de campagne sociale
- travail avec une senior devant la caméra
- tournage
- montage
- étalonnage
- postproduction
- production de films de campagnes sociales
- production audiovisuelle et postproduction
COLLABORATION AVEC L’ASSOCIATION LES PETITS FRÈRES DES PAUVRES
Des films au service des actions en faveur des seniors isolés
« Offrez une journée de vacances » a marqué le début d’une série de réalisations que nous avons produites pour l’Association les petits frères des Pauvres. Les films suivants présentent différents aspects de son activité — des sorties estivales à l’importance d’une présence régulière et des relations humaines.
Vacances d’un jour
Un spot ultérieur soutenant la même idée : permettre à des seniors isolés de sortir de chez eux et de passer une journée de vacances en compagnie d’une autre personne. Voir l’étude de cas →
Réalise leur rêve
Un film montrant comment un petit rêve peut devenir un moment inoubliable pour une personne âgée isolée. Voir l’étude de cas complète →
Ta présence m’aide à vivre — Monsieur Henryk
Une histoire personnelle montrant l’importance de la présence, de la conversation et des relations humaines dans la vie d’une personne âgée isolée.
Je rêve d’un répit loin des soucis et de la solitude…
Un film de campagne sociale fondé sur une histoire personnelle et sur l’expérience de la solitude d’une personne âgée.
AVIS DU CLIENT
Association
les petits frères des Pauvres
⭐⭐⭐⭐⭐
Je recommande de travailler avec Michał.
Nous avons déjà réalisé ensemble plusieurs contenus vidéo pour l’Association les petits frères des Pauvres. Michał est flexible, mais également ponctuel et fiable. Pendant les tournages, et même en amont, il est toujours disponible pour donner des conseils et des recommandations précieuses.
Il possède une excellente sensibilité dans sa manière de travailler avec les personnes filmées. Dans le cas de l’Association, il s’agit généralement de seniors. Il sait parfaitement établir le contact avec eux — avec respect, mais aussi avec humour.
Au montage, il apporte patiemment les modifications demandées, nous conseille et accorde une très grande attention à la qualité du matériel final livré.