Pâques sans frontières
scénario et réalisation :Michał Bernardyn
distribution :Bartłomiej Hubert Włoczkowski, Robert Nieznański, Weronika Fedor, Beata Krawczyk, Nthakyo Nzoka John, Esther Maina, Aleksandra Dzierżawska
image :Sylwester Kaźmierczak
décors et costumes :Diana Szawłowska
lieu :Lubomir Lipov | Lawendowy Dom
pâtissier :Michał Rutkowski | Słodki Misio
musique :« Handel's Messiah - Hallelujah » – Georg Friedrich Händel
arrangements, voix, instruments :Aleksandra Osiecka-Skoblewska
montage :Michał Bernardyn
matériel :Krzysztof Godziejewski | FASTMEDIA
étalonnage :Jarek Sterczewski | Better Color
éclairage :Michał Joël, Piotr Joël | Light Usługi Oświetleniowe
making of :Konrad Napiórkowski
voix off :Sławomir Jurczak
enregistrement voix off :Studio Kobart | Zbigniew Borek
producteur exécutif :Michał Bernardyn
production :soul seed media
pour :Instytut Myśli Schumana
