scénario et réalisation :Michał Bernardyn
illustrations :Daniel Górnicki
arrière-plans :Joanna Koszewska
animation et montage :Michał Bernardyn
musique :Kevin MacLeod
production :soul seed media
pour :Archidiocèse de Cracovie