scénario et réalisation :Michał Bernardyn
distribution :Sylwia Korniłowicz, Sergey Lee, Gabriela Skowrońska, Kamil Tobis, Thu Ha, Paweł Matławski
image :Sylwester Kaźmierczak
décors et costumes :Diana Szawłowska
montage :Michał Bernardyn
musique :« Cicha noc » – Franz Xaver Gruber
arrangement :Kuba Dobrowolski
étalonnage :Jarosław Sterczewski
chef électricien :Light | Michał Joël
voix off :Sławomir Jurczak
enregistrement voix off :Studio Kobart – Zbigniew Borek, Kamil Borek
producteur exécutif :Michał Bernardyn
production :soul seed media
pour :Fundacja Instytut Myśli Schumana